Жестокото шесто издание на фестивалот Под Земја Полесно Се Дише е во полн ек! На 22 декември во сабота во 20:00 часот повторно се симнуваме под земја во гаражите кај Плочник за да се заплакнеме од сеопштиот малограѓански, маалски и медиски смог. Како алтернатива ви го нудиме филтерот на гласната музика, мистериозната уметност, перформативниот танц и студеното подземје како трансформација на истиот тој смог во смисла.
Музички програм
фонирачки моно манијакален аудио акт на Љупа https://www.facebook.com/relja.vorkapic.1/
свежо сецкано електро дуо Барум Барум https://www.facebook.com/barumbarum.official/
љутите Ангза
https://www.facebook.com/anxiousdbeat/
Ликовен програм
…експлозивно-продирачки перформанс, инсталации, скулптури и експерименти од научно-уметнички, а богами и експедитивно-политички едукативен тип, дебата на тема „Транскрипција на 21 век преку синаптичките јазли на балканскиот ум(етник)“ од професор доктор Никола Буданович и локален артист и несинхронизирано научно караоке читање… се само дел од мноштвото интригантни содржини кои нема да ве остават рамнодушни. Зад нив стојат:
Александра Анагностопулу
Амир Карахасан
Викторија Попоска
Владимир Лукаш
Горан Ристовски
Душан Пејчев
Дуарте Соуса
Ева Григориадоу
Ертунч Сали
Ива Станковска
Иван Трајчев
Иван Шапков
Каролина Силвеира
Колин Русто
Марко Јанев
Наташа Неделкова
Петар Џајковски
Петра Жишт
Раде Набаков
Самир Карахасан
Сандра Јовановска
Софиа Григориадоу
Том Биела
Се гледаме!
https://www.facebook.com/events/483630608710316/
It’s Easier To Breathe Underground 6
The vibrant sixth edition of the festival “Pod Zemja Polesno Se Dishe” // It’s Easier To Breathe Underground is developing in full steam! On Saturday, (December 22) at 20.00 o’clock we again go underground, in the garages at Plochnik to cleanse ourselves from the small-minded, city and media pollution. As an alternative, we offer the filter of the loud music, the mysterious art, the performative dance and the cold underground as a transformation of that same pollution into perception.
Music program
the resonant mono-maniacal audio act of Ljupa
https://www.facebook.com/relja.vorkapic.1/
the freshly chopped electro duo Barum Barum
https://www.facebook.com/barumbarum.official/
the irate Angza
https://www.facebook.com/anxiousdbeat/
Exhibition program
…explosively-penetrating performance, installations, sculptures and experiments both from art-science and expedite-political educative nature, a debate on the topic of “The transcription of the 21 century via the syntactical core of the Balkan art(ist)” by professor doctor Nikola Budanovich and a local artist and an anti-synchronic scientific karaoke reading…are one on many intriguing themes that will leave you breathless. The artists are:
Alexandra Anagnastopoulou
Amir Karahasan
Viktorija Poposka
Vladimir Lukash
Goran Ristovski
Dushan Pejchev
Duarte Sousa
Eva Grigoridou
Ertunch Sali
Iva Stankovska
Ivan Trajchev
Ivan Shapkov
Karolina Silveira
Coline Rousteau
Marko Janev
Natasha Nedelkova
Petar Dzajkovski
Petra Zhisht
Rade Nabakov
Samir Karahasan
Sandra Jovanovska
Sofija Grigoridou
Tom Biela
See you!
https://www.facebook.com/events/483630608710316/
